Technische vertalingen van documentatie, handleidingen en instructies

Technisch schrijvers eisen de hoogst mogelijke kwaliteit voor de vertalingen van technische teksten. Bij het vertalen van technische documentatie, handleidingen en werkinstructies heeft het kiezen van de juiste vertaler de hoogste prioriteit. De meeste sectoren hanteren hun eigen jargon. Alleen de vertaler met de juiste sectorspecifieke kennis en ervaring is geschikt. Het team van vertalers waar INSTRKTIV mee werkt houdt rekening met zowel het jargon van de specifieke sector als de doelgroep van de te vertalen tekst.
We werken alleen met professionele vertalers die consistent vertalen. Omdat we ons al jaren bezig houden met de ontwikkeling en vertaling van technische documentatie, hebben we een netwerk opgebouwd van ervaren vertalers binnen onder andere de volgende sectoren:

• Software
• Consumentenelektronica
• Machinebouw
• Procesindustrie
• Radioapparatuur
• Defensie
• Offshore
• Installatietechniek

Ter aanvulling op onze vertaaldiensten bieden we DTP-diensten aan, waardoor wij uw documenten drukklaar kunnen opleveren.